Menu principal

En este semestre se publicarán los primeros seis tomos revisados de la Enciclopedia Yucatanense

José Cortazar Navarrete

Mérida, Yuc. 9 de marzo.- La Enciclopedia Yucatanense, completara una revisión en sus primeros seis tomos en este 2018, será importante que la próxima administración gubernamental continúe con este esfuerzo de esta obra documental histórica, sostuvo el investigador Faulo Sánchez Novelo.
Luego de que se presentó este jueves el primer tomo de la obra editorial más emblemática del estado, Sánchez Novelo, coordinador de este proyecto destacó que: “desde que la Enciclopedia Yucatanense vio la luz en 1944, se convirtió en una fuente de consulta obligada para quienes tienen interés en conocer el origen y desarrollo de Yucatán y los yucatecos.
Sánchez Novelo, responsable de la Biblioteca Yucatanense, explicó que: “no obstante su utilidad y pertinencia, pasaron treinta años para la primera actualización de esta monumental obra, pues se concretó entre 1977 y 1981. Ese mérito le correspondió a la administración del gobernador Francisco Luna Kan.
Apuntó que, la presente administración estatal determinó una revisión y actualización de este documento, permitiendo alcanzar una investigación hasta el 2010 de los acontecimientos más trascendentes del estado y donde reconocidos investigadores, estudiosos e historiadores han aportado su mejor esfuerzo para completar esta segunda revisión.
Faulo Sánchez, detalló que, “la segunda actualización de la Enciclopedia Yucatanense alcanzará los primeros seis tomos, de doce. El primero, presentado este jueves corresponde una visión y desarrollo de la mujer yucateca en nuestra historia.
Es un repaso emprendido por los especialistas: Georgina Rosado, Rocío Quintal López, Judith Ortega Canto, Gina Villagómez Valdés, María de Fátima Flores Palacios, Leticia Paredes, Beatriz Torres Góngora, Beatriz Rodríguez Guillermo, Alicia Beatriz Canto Alcocer, José Antonio Ceballos Ortega, Eduardo D. Puc Vázquez, Álvaro Vega Díaz y Saúl Villa.
Los ensayos del segundo tomo dan continuidad a varios temas abordados en las dos ediciones anteriores.

Así, se revisa el desarrollo de la civilización maya precolombina, se analiza la cultura de los mayas vivos, la educación indígena, el habla singular de los yucatecos, el henequén, la economía y la política.

Merece resaltarse el capítulo dedicado a las escritoras y escritores mayas y a sus creaciones. Los ensayos de este tomo fueron escritos por Anthony P. Andrews, Miguel Antonio Güemes Pineda, Francesc Ligorred Perramon, Jesús J. Lizama, Sergio Quezada, Ella Fanny Quintal Avilés, Fernando Robles Castellanos, Dulce María Sauri y Raúl Vela Sosa.
El tomo tercero comprende muchos temas inéditos, abarca temas como: los cambios que ha registrado el sistema de justicia de nuestro país y nuestro estado, el surgimiento de los derechos humanos, la conciencia de preservar nuestro medio ambiente, el desarrollo arquitectónico y urbanístico.
También, la cultura de los jóvenes, los efectos de la demografía y la migración, la apuesta de Yucatán por la ciencia, un gozoso ensayo sobre el humorismo yucateco y finalmente un recuento crítico del ejercicio periodístico en nuestra tierra.
En él participaron Othón Baños Ramírez, Raúl Humberto Godoy Montañez, Carlos Bojórquez Urzaiz, Marco Tulio Peraza Guzmán, Roldán Peniche Barrera, Luis Alfonso Ramírez Carrillo, Rafael Robles de Benito, Jorge Alfonso Victoria Maldonado, Gabriel Rolando Zapata Bello y un servidor.
El cuarto tomo incluye ensayos sobre educación, artes visuales, música, gastronomía, artesanías, museos y literatura, en sus vertientes de poesía, narrativa y dramaturgia, así como puesta en escena. Allí figuran las aportaciones de Rolando Bello Paredes, Jorge Cortés Ancona, Juan Esteban Chávez Trava, Manuel Tejada Loría, Karla Marrufo Huchim, Xhaíl Espadas Ancona, Giovanna Jaspersen García, Silvia Terán Contreras, Luz Elena Arroyo Irigoyen, Christian H. Rasmussen, William Hernán Rodríguez Manzanilla, Álvaro Vega Díaz y Enrique Martín Briceño.
El quinto tomo acomete la hazaña de registrar la producción bibliográfica sobre temas yucatecos, a partir del trabajo de doña Mireya Priego López que apareció en la primera edición de la Enciclopedia Yucatanense, y hasta 2010. Sus autores son Edgar Augusto Santiago y Pacheco y Flor Ileana López Bates
El sexto tomo contendrá la traducción al maya de una selección de diez ensayos publicados en los cuatro primeros, pues, afortunadamente, nuestra lengua materna registra un renacimiento gracias a la destacada participación de poetas, narradores y dramaturgos orgullosamente mayas. Aquí interviene un equipo de traductores encabezado por Gerónimo Can Tec.
Dijo también que, el comité editorial, actuó con plena autonomía. Esta integrado por: Dulce María Sauri, Rolando Bello Paredes, Jorge Cortés Ancona, Enrique Martín Briceño, Sergio Quezada y el propio Sánchez Novelo, quien fue el responsable de esta coordinación institucional.
Agregó que, por razones de tiempo, espacio y presupuesto quedaron pendientes temas como: la danza, los deportes, los espectáculos y otras manifestaciones de la cultura popular. Sin embargo, será importante en que las autoridades gubernamentales continúen el esfuerzo emprendido, para completar la revisión de los seis tomos faltantes, enfatizó.